【新生6月11日訊】(大紀元記者文華綜合報導)劉金英曾是河北省淶水縣信訪局副局長，其夫張東升曾是淶水縣地稅局辦公室主任。因為法輪功上訪，劉金英、張東升被分別判刑6年和15年。公公含冤去世、婆婆半身不遂、女兒無依無靠。目前42歲的劉金英被監獄折磨成體重僅40斤的老嫗。據法輪功在海外的網站明慧網報導，大學畢業的劉金英，原任河北省淶水縣信訪局副局長，99年720之前，34歲的她健康、充滿活力，看上去就是27、28歲的光景。這些年因為法輪功上訪而屢遭非法關押，一度被折磨得精神失常。目前劉金英頭髮脫落、牙齒鬆懈、面色枯萎，體重由110斤下降到40多斤，身體極度的虛弱。
報導稱，1999年7月21日，淶水縣公安局以談話為名將劉金英騙至公安局拘留15天，罰款5000元；同年9月28日，劉金英到北京上訪被關進淶水縣看守所；2000年7月19日因是敏感日，劉被從家中綁架到看守所刑拘15天；
2000年8月10日，劉金英再次進京上訪被抓，同年12月27日，劉金英和另外27名法輪功學員被戴上刑具、掛牌遊街示□，被非法判刑5年，先後被關押在石家莊市二監獄和河北太行監獄。
據當地民□介紹，由於610實施的株連政策，當時河北省，保定市，淶水縣各級領導均受到不同程度的處分，城關鎮等3個鎮的黨委書記被免職。劉金英多次上訴，曾在法庭上為自己做無罪辯護，令在場的法院工作人員和台下聽□都暗暗□大拇指。
另據“全球營救”網頁介紹，這些年劉金英遭受了慘無人道的摧殘。因拒絕轉化，石家莊監獄警察曾指使刑事犯揪著劉金英的頭髮在牆上撞了320多次，半年裡天天被打得遍體鱗傷，舊的傷口沒好，上面又出新傷。刑事犯還用墩布把她的陰部戳爛，往她嘴裡抹大糞等。劉金英曾一度被迫害得精神失常。
在太行監獄，劉被關“小號”：一種與世隔絕，不見天日的大籠子。劉還常被電擊和野蠻灌食，每次灌食都弄得鮮血直流。後來鼻子變形無法插進管子，她又被綁上輸液。
報導最後稱，目前劉金英被折磨得生命垂危。
(6/11/2006 11:07:00 AM)
