【新生3月29日訊】對全球氣溫上升現象進行的一項新的科學研究發現了植物和動物生長環境的重要變化。
BBC3月27日報導,在《自然》雜誌上發表的這項研究說，在二十世紀，氣溫平均上升攝氏零點六度，已經導致歐洲和北美的生長季節比往年來得早。蝴蝶和候鳥也出現的比過去早。 在亞洲、東非和拉丁美洲的高原，傳播疾病的蚊子現在可以在海拔更高的地方生存。
歐洲阿爾匹斯山脈的植物、新西蘭的樹、哥斯達黎加的鳥和美國的蝴蝶也被發現生活在海拔較高的地區。
在海洋中，魚類和其它生物則已經沿著歐洲的大西洋海岸和北美洲的太平洋海岸向北遷徙。
在某些情況下，這些動植物的前途受到了威脅，例如某些魚類可能因為海水溫度升高而被迫遷徙，遠離它們通常吃的食物。
進行這項研究的科學家們表示，氣溫上升意味著一些品種的植物和動物將會遭殃。
(3/29/2002)
